Gospelization

The movement of notes, drafts, info …

Psalms Overview (Chapter-by-Chapter)

Leave a comment

2013111

诗篇的主题:义人与恶人

Psalm Theme: The righteous and the wicked

** 诗篇大纲 **

1. <1-41> 个人诗 (祷告)

1. <Psalm 1-41> Personal Psalm (Prayer)

2. <42-72> 民族诗

2. <Psalm 42-72> Tribal Psalms

3. <73-89> 圣殿诗

3. <Psalm 73-89> Holy Temple Psalms

4. <90-106> 王权诗 -> 顺服

4. <Psalm 90-106> Kingly Authority Psalms -> Submission

5. <107-150> 蒙福 -> 赞美诗

5. <Psalm 107-150> Blessed -> Psalms of Praise

 

photo

 

1. <1-41>: 个人诗 (祷告)

1. <Psalm 1-41> Personal Psalm (Prayer)

1) 诗篇序论: 义人 (弥赛亚): 凡事顺利

1) Prelude to Psalms: Righteous (Messiah): Prosper in All Things

(1) 诗1 蒙福的人 / 义人 <-> 恶人 / 罪人 / 亵慢人

(1) Ps 1 Blessed man / Righteous Man <-> Wicked / sinners / mockers

(2) 诗2义人 Vs 恶人的指标:弥赛亚 (基督)

(2) Ps 2 The Key between Righteous Man Vs Evil Man: Messiah (Christ)

2) 3-14叹息诗,主题:问题怎么成为答案?问题多 -> 答案 (耶稣基督)

2) Ps 3-7 Psalm of Sighing Theme: How can Problems become Answers? More problems -> Answers (Jesus Christ)

(1) 诗3-8 位格与位格交通交感

(1) Ps 3-8 Person-to-person Communion

诗3-7 叹息诗 <-> 依赖、赞美

Ps 3-7 Psalm of Sighing <-> Reliance, Praise

3 叹息里,唯独求耶和华的救恩

3 In sighs, only ask for the Lord’s salvation

4 畏惧神不犯罪,要肃静思想

4 Fear God and do not sin, be still and meditate

5 心里思想义人与恶人的结局而求主顺念

5 Meditate on the end of the righteous and wicked, and ask the Lord for consideration

6 心里大惊慌,快要陷入不信时,求主怜悯和医治

6 When in great distress, almost falling into disbelief, ask the Lord for mercy and healing

7 心里不受责备时,求主在怒中起来施行审判

7 When our heart does not condemn us, call the Lord to arise and judge in His anger

诗8 当谦卑 -> 答案 <来 11:6> = 发现上帝的全能,全知,全在,全爱

Ps 8 To Be Humble -> Answer <Heb 11:6> = Discover God’s Omnipotence, Omniscience, Omni-Love

(2) 诗9-14 回复蓝图 (以四大福音化目标驱使生活)的途径:跟主一起走 <诗篇化> -> 果子 Fruits

(2) Ps 9-14 The Process of Restoring Blueprint (Purpose-driven lifestyle of 4 Gospelizations): Walk with the Lord <Psalmify> -> Fruits

诗9-13 叹息诗

Ps 9-13 Psalm of Sighing

9 一心称谢神的作为,求主再动工

9 Praise the Lord with my whole heart, asking the Lord to arise again

10 神似乎站在远处时,确认而求主不忘记

10 When it is as if the Lord stands afar off, confirm and ask the Lord not to forget

11 投靠耶和华的根基

11 Entrust onto the Lord’s foundation

12 虔诚人断绝,神纯净的言语必保佑叹息的人

12 The godly man ceases, God’s pure words will preserve those who sigh

13 终日愁苦许久时,主在心里应允了

13 When there are lengthened sorrows, God answered in the heart

-> 诗14 当祷告(寻求神)=> 领悟/发现凡事上的以马内利 (苦难 / 无答案 = 正在成就)

-> Ps 14 To Pray (Seek God) => Enlightened / Discover all things Emmanuel (Hardships / no answers = Is Accomplishing)

3)诗15-24:对句诗(反复确认),主题:谁能享受耶和华上帝一切的丰盛?

3) Ps 15-24: Matching Psalms (Confirm over and over), Theme: Who can Enjoy Yahweh’s Every Abundance?

15=24谁能享受天国(耶和华的帐幕,圣山)= 正直、公义、实话 (面对神)

15=24 Who can enjoy Heavenly Kingdom (Yahweh’s Tent, Holy Mountain) = Upright, righteous, truthful words (face God)

16=23完全依赖耶和华上帝的人

16=23 The person who has total reliance on Yahweh God

17=22用祷告来依赖 (正直、立志、行为、脚踏、必应允、慈爱、脱离、保护)

17=22 Use Prayer to rely (Upright, resolution, works, steps, must fulfill, love, deliver, protection)

18=20,21 必蒙应允

18=20,21 Definite Answer

19赞美:“耶和华是我的磐石,我的救赎主!”

19 Praise: “Yahweh is my Rock, my Salvation Lord!”

4)诗 25-33:对句诗(反复确认),主题:与神和睦、亲密(建立与神的关系的祷告)

4) Ps 25-33: Matching Psalms (Confirm over and over), Theme: Reconciliation and Intimacy with God (Prayers to Establish Relationship with God)

33->25 求赦罪拯救(要明白5个祭的奥秘:燔祭,赎罪祭,赎愆祭,平安祭(和睦祭),素祭)

33->25 Ask for Forgiveness of Sins (Must understand the mystery of 5 sacrifices: Burnt offerings, Sin offering, trespass offering, peace offering (fellowship offering), grain offering)

32->26 赦免 -> 能纯全(无可指责)的奥秘

32->26 Forgiven -> The mystery that can make one pure (blameless)

27->31耶和华是我的亮光,我的拯救…所以,我要一生一世住在耶和华殿中(早晚献祭=喜欢交通)…

27->31 The Lord is my Light, my Salvation… Therefore, I want to I may dwell in the house of the Lord (Converse with God Day and Night = Love to Pray)

28->30 ‘摔跤’(集中祷告)的奥秘

28->30 The Mystery of ‘Wrestling’ (Concentration prayer)

29凡事上看见以马内利(得证据),凡事传扬主(传福音)

29 All things see Emmanuel (acquire evidence) -> Witnessing the Lord at all areas (Evangelism)

5) 34-37劝勉诗,主题:上帝是惩恶劝善

5) Ps 34-37 Chastening Psalms: God Is One Who Reproves and Teaches

34-35 认定上帝的公义与慈爱,寻求祂

34-35 Acknowledge God’s Righteousness and Love, Seek Him

– 34 心愿倚靠看见耶和华被称颂,祂拯救灵性痛悔的人

– 34 Heart willing to rely on seeing Yahweh being blessed, He saves those who have a contrite spirit

– 35 求看心灵里的证据:公义、审判、救恩

– 35 Ask to see the evidences in the spirit: righteousness, judgment, salvation

36 敌人来(问题来),只有察看自己有否正直的心,因恶人的罪是不受约束的

36 Enemies come (Problems come), only test and see if my heart is upright, because the transgression of the wicked is unbridled

37 不需因恶心会不平,自然会观察到敌人的灭亡(问题的败退)

37 There is not a need to fret due to evil, naturally will observe enemies’ destruction (problems retreat)

6) 38-41劝勉诗,主题:如何察看自己的心?(亲密的祷告)

6) Ps 38-41 Chastening Psalms, Theme: How to test and approve my own heart? Intimate Prayers

38 向上帝苦求,承认自己的过犯(认辩根治腐败与极其腐败),

38 Entreated God, Confessed my own transgressions (Recognizing radical corruption and utter corruption),

39 谨慎自首,求宽容(在求恩时,为了能叫自己心灵蒙恩,关注圣灵踏实化之事)

39 Watchful, Ask for Benevolence (while asking for grace, for blessing my own spirit, look for sure steps directed by the Spirit)

40 赞美上帝的信实,喜爱上帝的律法 (在试验里当儿,聆听主必要喜悦的,主发出声音时,就以此走向得释放)

40 Praise God’s Faithfulness, Love God’s Laws (In the midst of trials, hear what the Lord must be pleased with, when the Lord replies, use them to go towards freedom)

41 困苦中领悟:上帝是听而眷顾义人祷告的上帝,必保全/存活/扶持/医治有病的义人

41 Comprehension amidst tribulations: God is One Who hears and cares for the prayers of the righteous, He shall preserve/keep alive/sustain/heal the godly who is stricken with illness

———————————————————————-

2. <42-72>: 民族诗

2. <Psalm 42-72> Tribal Psalms

大纲:

Outline:

(1) 圣徒对教会爱慕的心

(1) Saints’ Adoration towards the Church

(2) 圣徒要带着怎样的心灵在教会生活

(2) The spirit the Saints should bring to live a church life

(3) 圣徒借着教会生活所带出的见证

(3) The testimonies brought about by Saints through church life

1) 42-44 爱慕以色列 / 肢体 / 圣殿 / 聚会

1) Ps 42-44 Adoration Israel/ Parts of His Body / Holy Temple / Gatherings

42 因世界黑暗,心忧闷而切慕想知道和见证神在肢体中的作为,神就用笑脸帮助我

42 Because of the darkness in the world, the heart is downcast and pants to desire to know and testify the works of God amidst brethrens, God then helps me with His countenance

43 因不虔诚的人,求主发出真光,引导到神居所

43 Because there are ungodly men, ask the Lord to send out True Light, so that I can be brought to His tabernacle

44 神应许说这时代是我们的,但民中以为神丢弃了,离开却外面受羞辱,才明白自己真所属

= 转向回肢体,为时代求救赎

44 God has promised that this era belongs to us, but the people think that God has rejected. They left and were put to shame outside. They then realized their true belonging.

= Turn back to brethrens, pray for redemption of the era

2) 45 君王的结婚 (弥赛亚 (耶稣基督) = 皇妃 (教会/圣徒/以色列) = 生产 (果子))

2) Ps 45 Marriage of the King (Messiah (Jesus Christ) = Concubine (Church / saints / Israel) = Reproduction (fruits))

3) 46-48 锡安 = 耶路撒冷 = 圣殿 = 以色列居住的 = 以肢体为中心生活

3) Ps 46-48 Zion = Jerusalem = Holy Temple = Israel’s Place of Living = Centering on Brethren Living

46 信神与子民中间更大的帮助,将问题带来避难和休息

46 Believe God’s greater help amidst His people, thereby bringing problems for refuge and rest

47 用悟性歌颂,因神确实可谓

47 Sing praises with understanding, for God is honestly awesome

48 看见神在肢体中本为大,所以思想神的属性

48 See that God is great amidst brethrens, therefore meditate on His attributes

4) 49 锡安的信息 = 传福音的信息:寻求富足或贫穷(为尊贵)中的都不醒悟

4) Ps 49 Zion’s Message = Evangelism Message: Those who seek riches or poverty (for honor) do not understand

5) 50 锡安的堕落 = 崇拜的失败 = 形式化/宗教化/戒律/神秘/人为:正路、感恩

5) Ps 50 Zion’s fall = Failure of Worship = Mannerism / Become Religious / Legalism / Mysticism / Humanism: Correct Way, Thanksgiving

6) 51 思想: (1) 真正的献祭/崇拜=燔祭, (2) (君王) 事工者的赎罪诗 -> 检讨 (言语、态度)

6) Ps 51 Meditate: (1) Genuine Offering of Sacrifices / Worship=Burnt Offering, (2) (King’s) Ministers’ Psalm of Sin Offering -> Evaluate (Words, Attitude)

7) 52-64 锡安里的稗子所带来的问题与求助者的祷告:稗子

7) Ps 52-64 The problems brought by weeds in Zion and the prayers to ask for help

52 快利能杀神祭司的舌头 <-> 倚靠神慈爱的赞美

52 Razor tongues that kills priests <-> Praise that trusts in the mercy of God

53 心里没有神的人变为愚顽 <-> 求纯真救恩的真理

53 Godless hearts become folly <-> Prayer for pure truth of salvation

54 自己民族却为外人强暴我命 <-> 献祭单因耶和华的名

54 Strangers of own tribesmen oppress my life <-> freely sacrifice because of only God’s Name

55 甚至不将自己交托与同伴,把重担卸给耶和华

55 Not even entrust yourself to your companion, but cast your burdens on The Lord

56 心里有主人的事实与应许胜过血气之辈的欺压

56 The heart that has the Master’s truths and promises are greater than mere flesh that oppresses

57 当逃难时,心用坚定喜乐倚靠至高无上神的恩典

57 When fleeing, the heart relies on steadfast joy in Sovereign grace of God

58 神的公义临到心,赶逐恶鬼!

58 God’s righteousness becomes my heart, drive out demons!

诗篇 59-64 因锡安里的稗子所带来的问题,求助者的祷告

Ps 59-64 Prayers to ask for help due to problems brought by weeds in Zion

59 心灵诚实求告神

59 Ask for help in truth and spirit

60 就算在圣战,也求叫人转向神本身

60 Even though war is winning, ask that people may turn to God

61 求永远的帐幕

61 Ask for eternal tabernacle

62 直到耶和华安息成为心灵的拯救者

62 Till The Lord becomes the heart’s salvation in rest

63 心切切要得着圣灵

63 Heart earnestly desires the Holy Spirit

64 求从敌人的暗谋保守隐藏,因他们必忽然绊倒

64 Preserve me and hide me from the secret plots of the enemy, because they shall suddenly stumble

8) 65-68 锡安城民的感恩

8) Ps 65-68 The Thanksgiving of the City of Zion

65 看见‘蒙’(得救、神为、活泉、年岁冠冕)而感恩

65 See “Blessed” (salvation, God-driven, springs, goodness crowned yearly) and give thanks

66 看见被试验(不义之处变为祂可谓的作为)而感恩

66 Give thanks for God has tested us (areas of injustice becoming His awesome works)

67 看见自己有能力(得了怜悯)而愿意福音被传遍(回复了神的心意)而感恩

67 Give thanks after seeing strength (receiving mercy) and the willingness to see the gospel preached (restore God’s heart) and give thanks

68 看见数算应允(主升上高天掳掠仇敌 => 生命化、福音化)而感恩

68 Give thanks seeing and numbering fulfillments (Lord ascended on high having captives led into captivity => lives gospelized)

9) 69-71 锡安城民的警醒

9) Ps 69-71 Vigilance of the People of the City of Zion

69 有时悲观祈求主,抓住被神救恩而安置在高处的,胜似献牛

69 Sometimes we ask in a negative tone, but grasp that God setting us up on high through salvation pleases Him better than offering bulls

70 明白搭救有时间表,但是为了肢体还是求主缩短时间表

70 Understand that there is a timetable for deliverance, but we still ask God to shorten the timetable for brethrens

71 年老的诗歌:直到老也要投靠耶和华

71 Elderly psalm: till old shall I put my trust in The Lord

10) 72 带领锡安的王 (何谓最理想的王)

10) Ps 72 The King Who Leads Zion (Who shall be called the most ideal king?)

<v1> 王的人格

<v1> The Character of the King

<v2-7> 公义的原则

<v2-7> The principle of righteousness

<v8-11> 对外的权柄

<v8-11> The authority to the people outside

<v12-16> 天然界蒙福

<v12-16> Blessedness of natural world

<v17-19> 赞美

<v17-19> Praise

———————————————————————-

3. <73-89>: 圣殿诗

3. <Psalm 73-89>: Holy Temple Psalms

1) <73-78> 圣殿、锡安: 祷告的奥秘

1) Ps 73-78 Holy Temple, Zion: Mystery of Prayer

2) <79-83> 问题里面怎么得答案? 呼求 => 应允

2) Ps 79-83 How to receive answer amidst problems? Ask -> Answers

3) <84-89> 宣告 (随时 => 永远)

3) Ps 84-89 Proclamation (Always => Eternal)

1) 73-78圣殿、锡安: 祷告的奥秘

1) Ps 73-78 Holy Temple, Zion: Mystery of Prayer

73 进圣殿 (至圣所) => 应允 (思想结局, 建定标杆)

73 Entering Holy Temple (Most Holy Place) => Answers (meditate on the end of things, establish the goal)

74 圣殿问题 => 一切问题

74 Temple problems => all problems

75 绝对的答案 -> 永远答案

75 Absolute answers -> Eternal answers

76 希西家: 集中祷告 => 死

76 Hezekiel: Concentration Prayers => Die to self

77 秘诀: 追想, 数算主恩

77 Secret: Consider all, Count of the Lord’s Grace

78 悔改 (更新, 转向神)

78 Repentance (Renew, Turn to God)

2) 79-83问题里面怎么得答案?呼求 -> 应允

2) Ps 79-83 How to receive answer amidst problems? Ask -> Answers

79 以色列的灭亡 (来之圣殿的问题) => 悔改(恢复祷告)

79 Israel’s destruction (comes from problem of the Holy Temple) => Repent (restore prayer)

80 流泪的祷告(哀恸,正直,开放) => 反转

80 Tearing prayers (mourn, upright, open up) => overturn

81 纪念帐棚节 (思想上帝在旷野的引导)=> 回转 => 蒙应允

81 Remember Feast of Booths (Meditate the guidance of God in the desert) => Turn back => See fulfillments

82 以色列领袖要悔改,圣徒要悔改

82 Israel’s leaders must repent, saints must repent

83 上帝的声音听不到(信息的问题)=> 外邦轻视以色列

83 God’s voices cannot be heard (problem in the messages) => Gentiles despise Israel

3) 84-89 宣告 (随时 => 永远)

3) Ps 84-89 Proclamation (Always => Eternal)

* 84 爱圣所,渴慕祷告的心 (创3问题 -> 唯一答案 -> 向往)

* 84 Love the Holy Place, adore the prayerful heart (Genesis 3 problem -> Only problem -> Yearn for)

85 认识上帝的救恩与属性

85 Know God’s salvation and attributes

86 确定自己的虔诚 (虔诚不等于完全)

86 Confirm the godliness of myself (Godliness does not equal to being perfect)

87 知道上帝要拯救万民的心意与大计划

87 Knowing the intention and great plan that God desires to save all peoples

88 叹息与问题进来

88 Sighing and problems come in

89 靠着大卫永远的应许面对

89 Relying on David’s eternal promise to face

———————————————————————-

4. <90-106>: 王权诗 -> 顺服

4. <Psalm 90-106> Kingly Authority Psalms -> Submission

1) 90-92 () 里面的祝福

1) Ps 90-92 The Blessings in God (King)

神是万王之王的5个奥秘:创造、保守、拯救、同归于一、统管掌权

5 mysteries of Whom God is King of Kings: Creates, Maintain, Saves, Unites, Dominates

=> 认命

=> Resignation

90篇

Ps 90

<v1-2> 王永远不变

<v1-2> King eternally never changes

<v3-11> 王以外生活的人

<v3-11> Men who lived apart from the King

<v12-17> 王里面生活的人

<v12-17> Men who lived in the King

* <v12> 重生、成圣、冠冕 -> 智慧

* <v12> Born again, Sanctification, Crown -> Wisdom

超越:生死、贫穷、爱情、儿女、名誉

Transcend: Life and death, poverty, romance, children, fame

91 王的恩典是当一个人仰赖祂时,才会看见的

91 When a man relies on the King, His grace can be seen

92 王里面的保障

92 The Insurance In The King

2) 93-99 & () 一切的统治

2) Ps 93-99 All Dominion in God (King)

(1) 关系: 身份 (神的儿女), 职分 (天国的执事)

(1) Relationships: Identity (Child of God), Role (Deacon of heaven)

(2) 目的, 计划, 时间表

(2) Purpose, plan, timetable

(3) 内容 (爱神, 爱人): 心肠

(3) Content (Love God, men): heart

(4) 察验而服从

(4) Test and approve and submit

93 耶和华为王!当我们依靠祂时,祂的威严,永恒,能力,法度,圣洁会张显出来

93 Jehovah as King! When we rely on Him, His fear, eternity, power, laws, holiness will manifest

94 耶和华是为祂子民伸冤的上帝!所以,祂的子民必有管教里的祝福。

94 Jehovah is the God who vindicates His people! Therefore, His people definitely have blessings within discipline

95 认命与耶和华的统治的人必会赞美祂

95 The people who Resign and are dominated by Jehovah will praise Him

96 耶和华统治万国万民(所欲,得着约《应许》的人,会统治万国万民)

96 Jehovah dominates all nations and peoples (Therefore, those who receives <promise> will dominate all nations and peoples)

97 耶和华审判活人,死人。活人是跟从祂的统治,死人是违背祂的统治。

97 Jehovah judges the living and the dead. The living are those who follow His dominion, the dead are those who disobeys His dominion

98 当以色列顺服统治者时,列邦万民都会认识上帝的救恩(有宣教的意思)所以,上帝的统治里有[国度,君王,子民]的目的在里面。

98 When Israel submits to the Dominator, Gentiles and all peoples will know God’s salvation (there is meaning of missions); therefore, there is the purpose of [Kingdom, King and People] in God’s dominion

99耶和华是为大的上帝,因为祂本为善(i.e. 祂统治的都是对的)

99 Jehovah is a great God, because He is good by Nature (i.e. All that He dominates are correct)

3) 100-106顺从神 () = 献出赞美与感恩的祭

3) Ps 100-106 Submission to God (King) = Offering The Sacrifices of Praise and Thanksgiving

态度 -> 思想变化: 照我本相 -> 领悟重新建造:新事!

Attitude -> Transformation of Mindset: Just as I am -> Realization of Re-format: a new thing!

100 序论:将生活中所做的一切变为赞美/感恩。7样赞美/感恩的根基:受惠者, 永恒, 耶稣基督 (绝对被爱), 肢体, 国度扩张, 按时供应, 苦难 (挑战)

100 Introduction: Let all things done in our living change into praise/thanksgiving. The foundation of 7 praises / thanksgiving: Receiver, Eternal, Jesus Christ (absolutely loved), Brethren, Kingdom expansion, Providence on time, Sufferings (Challenge)

101 大卫王登基时的告白:‘必要以耶和华的慈爱与公义行事’

101 King David’s Proclamation when ascending the throne: ‘must do things according to Jehovah’s love and righteousness’

102 神民(以色列)受管教之后所带来的赞美/感恩

何谓如此?因明白神民受管教的理由:借着时间的考验彻底看透永恒

102 The praises / thanksgiving that God’s saints (Israel) gave after receiving discipline. How can this be? Because having understood the reason of God’s saints receiving discipline: thoroughly realize eternity through the test of time

103 大卫因领悟了上帝永远不变的慈爱而赞美/感恩 (如鹰返老还童)

103 Because David realized God’s eternal unchanging love and thus gives praise / thanksgiving (youth renewed like the eagle’s)

104 在万物当中看见上帝的同在而赞美/感恩

104 See God’s presence in all creation and thus give praises / thanksgiving

<v1-4> 耶和华整个伟大的举动

<v1-4>: All of the noble and great acts of Jehovah

<v5-9> 地与海

<v5-9> Earth and Sea

<v10-18> 禽兽、草木

<v10-18> Birds, vegetation

<v19-24> 太阳、月亮

<v19-24> Sun, moon

<v25-29> 深海里的动物

<v25-29> Creatures of the deep sea

<v30-32> 自然界

<v30-32> Natural world

=> 看到一切的都是神的爱 -> 得着上帝绝对的爱

=> See that everything is God’s love -> Acquire God’s absolute love

105 看到整个以色列的历史里,上帝细密的带领的人的赞美/感恩

105 See that in the whole history of the Israelites, the praises / thanksgiving of the people God meticulous lead

106 以色列虽时常软弱,但上帝向他们列祖约过的却不废去(神始终留下余民Remnant)。以此赞美/感恩。

106 Though Israel was often weak, the covenant that God made with them before will not pass away (God will still leave behind Remnant). Therefore, praises / thanksgiving.

有君王和主人生命的,必有4个证据

The life that has the King and Master has 4 evidences:

1) 安然

Calmness

2) 凡事察验

Test and approve all things

3) 拼命跟从

Follow with your life

4) 新恩 -> 果效

New grace -> Efficiency

———————————————————————-

5. <107-150>: 蒙福 -> 赞美诗

5. <Psalm 107-150> Blessed -> Psalms of Praise

<弗 5:15-21>

<Eph 5:15-21>

1) 爱惜光阴

1) Love time

2) 明白主美意

2) Understand the Lord’s perfect will

3) 圣灵充满、口唱心合

3) Holy Spirit filled, Heart and mouth in sync to sing praises

1) 107-109赞美我们的救恩(耶和华的公义与慈爱)

1) Ps 107-109 Praising Our Salvation (Jehovah’s Righteousness and Love)

107:1 序论:你们要称谢耶和华,因他本为善。他的慈爱,永远长存。

107:1 Prelude: Give thanks to the LORD, for he is good; His love endures forever

107:6,13,19,28 于是,他们在苦难中哀求耶和华,他从他们的祸患中搭救他们。

107:6, 13, 19, 28 Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.

107:8,15,21,31但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。

107:8, 15, 21, 31 Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for men,

108 以色列经过管教之后,赞美耶和华的公义与慈爱

108 After passing through discipline, Israel praised Jehovah’s Righteousness and Love

109 大卫诅咒仇敌(显明他认识上帝的公义与慈爱)

109 David cursed his enemy (showing that he knows God’s righteousness and love)

2) 110-118 认识弥赛亚的人的赞美

2) Ps 110-118 The praise of people who know Messiah

110, 118 弥赛亚的诗

110, 118 Messiah’s psalm

110 弥赛亚照着麦基洗德的等次被高举坐在神的右边

110 The Messiah exalts to the right hand of God in the order of Melchizedek

118 匠人所齐的石头成了方角石

118 The stone which builders rejected became the chief cornerstone

114 出埃及的诗

114 Psalm of Exodus

114 以色列成为神圣所和国度时,一切创造都震动

114 When Israel became God’s sanctuary and dominion, all creation trembles

111-117 赞美诗

111-117 Psalms of Praise

诗篇111、112、113以‘哈里路亚’开头

Psalms 111, 112 and 113 start with “Hallelujah” as the first word.

111 你们要赞美耶和华,叫心灵的智慧在神的约上开端

111 Praise The Lord, telling the wisdom of the heart to begin with the covenant

112 你们要赞美耶和华,心爱神命令的必看见得胜

112 Praise The Lord, delighting in His commandments shall see victory

113 你们要赞美耶和华,祂超乎万民之上,却自己谦卑抬举贫寒人。你们要赞美耶和华!

113 Praise The Lord, high above all nations, yet humbles to lift the poor out. Praise The Lord!

诗篇115、116、117以‘哈里路亚’结束

Psalms 115, 116 and 117 ends with “Hallelujah” as the last word in the original Hebrew texts.

* 诗篇113和117结论:以‘哈里路亚’开头和结束

* For Psalm 113 and 117, they conclude by starting and ending with “Hallelujah” in its two verses.

115 确认偶像的无意而看见活人能倚靠要赞美耶和华!

115 Confirm futility of idols and see that the alive can trust to praise The Lord!

116 确认圣民之死因灵魂得救极为宝贵而要赞美耶和华!

116 Confirm the death of saints as precious due to the deliverance of the soul to praise The Lord!

117 你们要赞美耶和华,因确认了祂所施的慈爱,但却有存到永远的事实。你们要赞美耶和华!

117 Praise The Lord confirming His mercy, yet has truth that endures forever. Praise The Lord!

3) 119圣经最长的经节

3) Ps 119 Largest number of verses in the Bible

(1) 只有蒙恩的人才会赞美耶和华的律法

(1) Only blessed people can then praise Jehovah’s Law

(2) 只有蒙恩的人才会明白耶和华的律法 <v7,12,18,34,…>

(2) Only blessed people can then understand Jehovah’s Law <v7, 12, 18, 34, …>

(3) 只有蒙恩的人才会遵守耶和华的律法 <v5,10,29…>

(3) Only blessed people can then keep Jehovah’s Law <v5, 10, 29>

(4) 只有蒙恩的人才会因耶和华的律法活泼起来 <v93>

(4) Only blessed people can then become living and active because of Jehovah’s Law <v93>

(5) 只有蒙恩的人才会享受耶和华的律法 <v14,24,35,62,70,162,174>

(5) Only blessed people can then enjoy Jehovah’s Law <v14, 24, 35, 62, 70, 162, 174>

120-134 上行诗来聚会时的期待态度

Ps 120-134 Of ascent – attitude of yearning before coming to meetings

135-137 聚会的时候

Ps 135-137 During meeting

138-145 来听教训、信息

Ps 138-145 that listen to teachings

4) 120-134上圣殿时所唱的诗歌 (上行诗)

4) Ps 120-134 The Song that is sang when ascending up the Holy Temple (Song of Ascents)

* 期盼,仰望,等候耶和华的心态

* The attitude of expectation and hope, looking up, and waiting upon Jehovah

120 因世界都充满谎言,预备在急难中的求告

120 Prepare cries in the distress of world full of deceitful tongues

121 举目耶和华保护者

121 Lift up to The Lord your Keeper

122 因圣殿有连络整齐的宝座而欢喜

122 Glad because the Holy Temple is compact together in heavenly throne

123 以仆人被藐视的身份,破碎求怜悯

123 Filled with contempt, in brokenness ask for mercy

124 因为神站在我们这边,所以有希望

124 Because God is on our side so that we are still alive, there is hope

125 因耶和华也围绕祂百姓,所以心愿意正直起来

125 Because The Lord surrounds His people, our hearts willingly become upright

126 被掳归回的欢呼,叫我们忍耐不自己享受种子(生命)却带种子流泪出去撒种

126 The joy of return from captivity tells us to endure not enjoying the seeds of life we should have, but bring these seeds out to sow

127 求耶和华建造房屋,有果子接续产业,不然枉然劳力

127 Ask that The Lord build the house, fruits that continue the heritage, or labor is in vain

128 求耶和华赐证据给敬畏耶和华的人

128 Ask for evidences for those who fear The Lord

129 虽然幼年以来都屡次被苦害,都没有胜过我心里的耶和华

129 Even though there are afflictions from youth, they have not prevailed against The Lord in my heart

130 超过自己的过犯的,等候耶和华的丰盛救赎

130 Above even our own iniquities, wait upon The Lord for His abundant redemption

131 心里谦卑安稳,像断过奶的孩子倚靠主

131 Restore simple trust in The Lord with a heart that is humble but calm like a weaned child

132 求主不还给我们其他的,乃是神安息在我们锡安的居所

132 Pay back us, Lord, with nothing but Your resting place at our Zion

133 求有永远盼望的弟兄和睦同居

133 Ask for brethren who have eternal hope to dwell together in unity

134 在傍晚上行赞美耶和华的真有福

134 Those who ascend to praise The Lord in the night stand are truly blessed

5) 135-137 圣殿里头的诗歌

5) Ps 135-137 Songs in the Holy Temple

135 耶和华与万神的区别(宗教与福音的敬拜)

135 Distinguish between Jehovah and all other gods (the religions and gospel worship)

136 思想,赞美耶和华公义与慈爱的作为

136 Meditate, praising Jehovah’s works of righteousness and love

137 将哀求/祈求带给耶和华(也可说:把祷告题目,问题带来呼求耶和华)

137 Taking your entreaty / request to Jehovah (or: take prayer topics, problems to call on Jehovah)

6) 138-145圣君大卫的教训与苦难中的赞美

6) Ps 138-145 Holy King David’s teaching and praising within sufferings

138 神口中的言语鼓励我,使我心里有能力

138 Words from God’s mouth made me bold with strength in my soul

139 监察我、试炼我,叫我能坦然胜过仇敌、走永生道路

139 Search me, try me, so that I can boldly overcome enemies and walk the way everlasting

140 按神公义来过活,才能区别虚假奸恶与真实人

140 Live according to God’s righteousness, then you can discern the fake & evil vs the truthful person

141 若按着公义,心与言语还甘甜,得不好的结局,必会累积祝福

141 If you live according to righteousness, heart and words are still sweet, but receive undesired circumstances, it is accumulating blessings

142 重要是心灵:求你领我的灵魂出被囚之地

142 The Spirit is of importance: Bring my soul out of prison

143 在最低谷时,靠耶稣的复活,以神的仆人,会得心灵里的盼望,产生出信靠 (苦难必有截止日期)

143 In the deepest distress, rely on Jesus’ resurrection, as God’s servant, will receive the hope in the spirit, giving birth to trust (sufferings have an expiry date)

144 虽然已经有些证据,但心灵看见还有外邦人,所以挺身昂首,求神完全恢复

144 Although there are some evidences, but heart still sees foreigners, therefore girded up and ask God for complete restoration

145 感性、灵性、理性解释万物成耶和华的名,后代才能赞美神

145 Emotionally, Spiritually, intellectually explain all creation unto God’s Name, then the next generation can praise God

7) 146-150一生在凡事上赞美耶和华 (出圣殿后,如此赞美耶和华)

7) Ps 146-150 Praise Jehovah for lifetime on all things (after coming out from Holy Temple, praise Jehovah this way)

* 146:1-2 你们要赞美耶和华。我的心哪,你要赞美耶和华。我一生要赞美耶和华。我还活的时候要歌颂我的神。

* 146:1-2 Praise the LORD. Praise the LORD, O my soul. I will praise the LORD all my life; I will sing praise to my God as long as I live.

* 150:6 凡有气息的,都要赞美耶和华。你们要赞美耶和华。

* 150:6 Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD.

146 因耶和华可倚靠得帮助

146 Because Jehovah can be trusted to save

147 因耶和华聚集以色列中被赶散的人

147 Because Jehovah gathers the exiles of Israel

148 赞美耶和华 – 从天上高处、地上深洋

148 Praise Jehovah – from heights above and earthly depths

149 赞美耶和华看见特别恩典

149 Praising Jehovah by seeing special grace

150 用一切气息随时赞美耶和华

150 Use everything that has breath to praise Jehovah continually

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s